In The Red Flow
In the Red Flow (2020) by Ulla Karttunen
As many exhibitions and projects, the ARTBOX.PROJECT Barcelona 1.0 has been postponed because of the pandemic, in the moment until May 2021.
In the meantime, the artworks of the show are presented digitally in the ARTBOX.GALLERY Zürich, from September until November 30, 2020.
The digital collage In the Red Flow by Ulla Karttunen is also displayed at this gallery show.
ARTBOX.GALLERY Giessereistrasse 1, 8005 Zürich, Switzerland; 10:00 am – 6:00 pm
Tuoksu on filosofiaa
The Perfume of Being II (2020) by Ulla Karttunen
Olemassaoloa ei voi mitata. Aika tai avaruus, tuotokset tai saavutukset, eivät lopulta määritä olemista.
Olemisen paino todentuu hetkessä ja sen aistimuksellisuudessa. Hetkeen uppoutuminen tuottaa vertikaalisen äärettömyyden, josta todistaa yksin häivähdys, kiinnisaamaton tuoksu. Todellinen oleminen tapahtuu tiukkojen rivien ja selkeiden kirjausten ulkopuolella. Lähestytään alitajuisen ja ylikosmisen hataraa murtumavyöhykettä; yksityisen ja yleisen hajottua aikoja sitten mustaan, tai harmaaseen, aukkoon.
Olemisen aistimisessa, itsen tai muiden, ajan tai avaruuden, voi luottaa vain tuoksuun. Ei minkäänlaista varmuutta, ei minkäänlaista todistetta, ainoastaan olemisen parfyymi.
Heidegger kirjoitti ”Kieli on olemisen talo. Ihminen asettuu siihen asumaan.” Kieli olemisen talona viittaa siihen, että olemassaolo on ensisijaisesti runollista. Mutta ehkä suhde todellisuuteen on vieläkin aistillisempi ja juuri runollisuudessaan myös sanaton. Haju ja kosketus olivat liian pitkään filosofialta kadoksissa olevia aisteja. Ehkä voisimme sanoa: parfyymi ovat olemisen totuuden talo.
– – –
Digitaaliset maalaukset The Perfume of Being I ja II (© Ulla Karttunen 2020) ovat esillä ADAF2020 -taidemessuilla digitaalisten teosten osastolla. Kymmenes editio hollantilaisesta taidetapahtumasta tapahtuu World Fashion Centre -keskuksessa Amsterdamissa 9-11. lokakuuta 2020.
Fragrance is a philosophical thing
The Perfume of Being I (2020) by Ulla Karttunen
You cannot measure existence. Time or space, outputs or achievements, cannot determine being.
The weight of being is determined in the moment and in its sensuality. Immersing yourself in a moment creates vertical infinity, evidenced just by a hint, an unattached scent. Real being happens outside of strict lines and clear records. We are approaching the fragile fracture zone of the subliminal and overcosmic level; after private and public disappeared times ago into a black, or grey, hole.
In sensing being, of oneself or others, of time or space, one can only rely on the scent. No certainty of any kind, no proof of any kind, just a perfume of being.
Heidegger wrote ”Language is the house of being. In its home human beings dwell.” Language as the house of being refers that existence is primarily poetic. But perhaps the relationship to reality is even more sensual and in all its poetics also speechless. Smell and touch were too long senses hidden from philosophy. Maybe we could say: Perfume is the house of the truth of the being.
– – – –
Digital mixed media paintings The Perfume of Being I and The Perfume of Being II by Ulla Karttunen are featured at ADAF 2020 art fair in Amsterdam, in the digital presentation section. The 10th edition of this Dutch art fair takes place in the World Fashion Centre WFC Amsterdam from 9th to 11th October 2020.
ADAF2020 opens on Friday
ADAF2020 art fair opens on Friday 9th October at World Fashion Centre Amsterdam. Open on weekend 11.00 -17.30, World Fashion Centre / Beursplaza / Koningin Wilhelminaplein 13 / 1062 HH Amsterdam. The ADAF is organized by
De Kunst Collega’s B.V. in Roermond, The Netherlands. 
Toisin silmin
Mistä teos Yön silmä, valon silmä (© Ulla Karttunen 2020, esillä Swiss Art Expossa Zürichissä) kertoo? Se puhuu näkemisestä, jonka on käytävä ei-tiedon pimeyden kautta. Se puhuu valosta, jonka yö kätkee itseensä. Se puhuu etsijän tiestä.
Se kertoo myös siitä, miten ihmisen ei tule jäädä päivänvalon ansaan. On hajotettava persoonan sosiaalinen harhakuva: hylättävä kunnia, suorittaminen, viihtymisen pakkomielle, luulo todellisuuden hallitsemisesta. Yön silmä, valon silmä viittaa tehtävään, jota monet uskonnot hipaisevat, usein sitä saavuttamatta: itsen menettämiseen jumalalliselle.
Moniin näistä teemoista mystikko Rumi oli perehtynyt. 1200-luvulla elänyt persialainen runoilija, teologi ja suufimystikko kirjoitti usein silmistä, jotka näkevät ja eivät näe. Tai kirkkaudesta, jonka on käytävä pimeyden kautta. – Rumin on sanottu olevan 800 vuotta edellä aikaansa. Rumin tekstit koskettavat nykypäivän post-uskonnollista aikaa ja sen pyrkimystä liuottaa uskontojen raja-aidat ja niihin pohjaava väkivalta. Rumin ekstaattiset runot yhdistävät leikillisyyden, viisauden ja intohimoisen antaumuksen.
Todellisuuden näkeminen saattaa vaatia että astut pimeyteen. Uudenlaiset värit, toisenlainen valo voivat läpäistä rajoittuneen inhimillisen näkökyvyn. Itsen katoaminen tekee tilaa toisenlaiselle selkeydelle ja kirkkaudelle.
Ulla Karttunen: Eye of Night, Eye of Light (2020)
a detail of Fatal But Red (2019) by Ulla Karttunen, with a Rumi quote
erään kadonneen kirkon tapaus [[ neitsythuorakirkko ]] 